Apresentando o Apple Watch Series 10

O relógio mais vendido do mundo está mais fino do que nunca, com o maior e mais avançado display até hoje; notificações de apneia do sono; carregamento mais rápido; e sensores de profundidade da água e temperatura

CUPERTINO, CALIFÓRNIA – A Apple apresentou hoje o Apple Watch Series 10, com um design refinado e trazendo novas capacidades para o relógio mais popular do mundo, tornando-o ainda mais poderoso, inteligente e sofisticado. O Apple Watch Series 10 é o Apple Watch mais fino já feito — tornando-o mais confortável do que nunca — e oferece o maior e mais avançado display de qualquer Apple Watch. Ele também apresenta novas notificações de apneia do sono, carregamento mais rápido, sensores de profundidade da água e temperatura, além de novos insights de saúde e condicionamento físico e inteligência no watchOS 11.

O Apple Watch Series 10 está disponível tanto em alumínio quanto em titânio, em uma variedade de cores e acabamentos impressionantes. O preto brilhante é um novo acabamento em alumínio polido que é distintivamente reflexivo e elegante, enquanto os novos cases de titânio — disponíveis nas cores natural, dourado e ardósia — têm um brilho espetacular, semelhante a joias.

A nova linha do Apple Watch pode ser pré-reservada a partir do dia 24 de setembro.  

“Em todo o mundo, o Apple Watch teve um impacto positivo imensurável ao ajudar as pessoas a se manterem saudáveis, ativas, seguras e conectadas às coisas que importam para elas — e ajudou a salvar inúmeras vidas ao longo do caminho”, disse Jeff Williams, diretor de operações da Apple. “O Apple Watch Series 10 se baseia em uma década de inovações revolucionárias para oferecer a versão mais avançada até hoje, com ainda mais inteligência, nosso maior display vestível e um design mais fino e elegante do que nunca.”

O Apple Watch Mais Elegante e Fino Até Hoje

O Apple Watch Series 10 é quase 10% mais fino do que o Apple Watch Series 7, Series 8 e Series 9, oferecendo todas as capacidades avançadas que os usuários amam, adicionando novos recursos e mantendo a duração de bateria de 18 horas para o dia todo. Um inovador fundo de metal integra a antena à estrutura do dispositivo, combinando as duas camadas em uma só. O fundo é perfeitamente combinado em material, acabamento e cor ao resto da caixa, fazendo parecer que o dispositivo é feito de uma única peça de metal.

O novo chip S10 SiP foi projetado para alcançar um perfil mais fino, sendo desenvolvido para desempenho, eficiência energética e inteligência. O S10 SiP e o Neural Engine de 4 núcleos integrado permitem recursos inteligentes dos quais os usuários dependem todos os dias, incluindo o gesto de toque duplo, Siri no dispositivo, ditado e detecção automática de exercícios; importantes recursos de segurança, como a Detecção de Acidentes e de Quedas; e a nova Smart Stack, o redesenho do mostrador de Fotos e o aplicativo Traduzir no watchOS 11.

Além de ser mais fino, o Apple Watch Series 10 também é mais leve: os cases de alumínio pesam até 10% menos do que no Series 9, e os de titânio pesam quase 20% menos do que o aço inoxidável do Series 9. A caixa também apresenta cantos mais arredondados e uma proporção mais ampla, o que contribui para um display muito maior, enquanto o tamanho da caixa cresce ligeiramente para novos tamanhos de 42 mm e 46 mm.

O Maior e Mais Avançado Display Vestível da Apple

O display do Apple Watch é central para toda interação, desde ver uma notificação até dar uma olhada rápida nas métricas de treino. O Apple Watch Series 10 apresenta o maior e mais avançado display de qualquer Apple Watch.  

O display maior oferece até 30% mais área de tela ativa em comparação com o Apple Watch Series 4, Series 5 e Series 6, e até 9% a mais do que o Apple Watch Series 7, Series 8 e Series 9. Isso melhora a legibilidade e a usabilidade: em aplicativos como Mensagens, Mail ou News, os usuários podem ver uma linha adicional de texto ou aumentar o tamanho da fonte sem sacrificar o conteúdo. O display maior também facilita a digitação de mensagens, pausar um treino ou inserir um código de acesso.

O Apple Watch Series 10 é o primeiro produto da Apple a oferecer um display OLED de ângulo amplo inovador, que otimiza cada pixel para emitir mais luz em ângulos mais amplos. Como resultado, o display é até 40% mais brilhante do que o Series 9 quando visto de um ângulo, facilitando a leitura em um relance.

O display OLED de ângulo amplo também é mais eficiente em termos de energia, permitindo uma taxa de atualização mais rápida quando o Apple Watch está no modo sempre ativo, passando de uma vez por minuto para uma vez por segundo. Como resultado, os usuários agora podem ver o ponteiro de segundos em movimento sem levantar o pulso em mostradores de relógio selecionados.

Novos mostradores no watchOS 11 foram projetados para aproveitar o display maior e a taxa de atualização mais rápida no Apple Watch Series 10. O mostrador Flux apresenta um design gráfico arrojado que preenche a tela com cores a cada segundo. O mostrador Reflexos tem um mostrador distinto e cintilante que reage sutilmente aos movimentos do usuário, sendo projetado para complementar a qualidade altamente reflexiva dos novos cases de titânio.

Carregamento Mais Rápido

O novo fundo de metal integra uma bobina de carregamento maior e mais eficiente, tornando o Series 10 o Apple Watch com carregamento mais rápido de todos os tempos, facilitando ainda mais o uso do Apple Watch ao longo do dia e também à noite. Quinze minutos de carregamento fornecem até oito horas de uso diário normal, ou oito minutos de carregamento oferece até oito horas de monitoramento de sono. O carregamento mais rápido também significa que os usuários podem carregar até 80% da bateria em cerca de 30 minutos.

Sensores de Profundidade e Temperatura para Atividades Aquáticas, e o Novo App Tides

O Apple Watch é ideal para atividades dentro e ao redor da água, com um design à prova d’água que tem uma classificação de resistência à água de 50 metros, detecção automática de braçadas e contagem de voltas — e agora o watchOS 11 introduz Treinos Personalizados para natação em piscina. Um novo medidor de profundidade e um sensor de temperatura da água tornam o Apple Watch Series 10 um companheiro ainda melhor quando os usuários vão para a água.

O novo medidor de profundidade pode medir até 6 metros abaixo da superfície da água, sendo perfeito para snorkeling e mergulho raso, ou para brincar na piscina, lago ou oceano. Além disso, o novo sensor de temperatura da água mede a temperatura da água assim que o Apple Watch é submerso. O app Depth integrado é altamente legível para facilitar a visibilidade debaixo d’água, exibindo a hora, profundidade atual, temperatura da água, duração submersa e profundidade máxima — com a opção de ativação automática assim que o Apple Watch for submerso. A temperatura da água também é exibida nas métricas de treino durante as atividades de Natação em Piscina e Natação em Águas Abertas.

Para ajudar os usuários a planejar e desfrutar de atividades em águas abertas e se manterem atentos às mudanças de condições, o watchOS 11 apresenta um novo app Tides. Os usuários podem acessar sete dias de informações previstas sobre marés para litorais e pontos de surfe ao redor do mundo, incluindo informações sobre marés altas e baixas, marés ascendentes e descendentes, altura e direção das marés, e horários de nascer e pôr do sol, tudo plotado em uma linha do tempo. Os usuários também podem visualizar praias próximas à sua localização em um mapa conveniente, e novas complicações exibem informações de maré atuais para seus pontos favoritos ou praias mais próximas em um relance.

O app Oceanic+ agora está disponível para o Apple Watch Series 10, com novos recursos para snorkeling. Desenvolvido em parceria com a Huish Outdoors, o app permite que os usuários encontrem facilmente locais populares de snorkeling nas proximidades; visualizem informações sobre condições fornecidas pela comunidade de snorkeling; e, durante uma sessão de snorkeling, vejam profundidade, temperatura da água e mais em uma única visualização.

Reprodução de Áudio pelos Alto-falantes e Isolamento de Voz para Chamadas

O áudio agora pode ser reproduzido diretamente pelo alto-falante embutido no Apple Watch Series 10. Assim como nas chamadas telefônicas, os usuários podem ouvir áudio de uma variedade de apps — incluindo Apple Music, Apple Podcasts e Apple Books, além de aplicativos de terceiros — diretamente do seu Apple Watch.  

O Apple Watch Series 10 também usa uma nova rede neural de isolamento de voz executada no Neural Engine de 4 núcleos para suprimir o ruído de fundo durante chamadas telefônicas ou de áudio via FaceTime, para que a voz do usuário soe nítida e clara do outro lado da linha — mesmo em ambientes ruidosos, como um restaurante lotado, uma rua movimentada ou um dia de vento ao ar livre.

Novos Acabamentos Sofisticados em Alumínio e Titânio Polido

Pela primeira vez, o Apple Watch está disponível em um acabamento de alumínio polido, na cor jet black, com um brilho distinto, reflexivo e elegante. Para alcançar esse resultado, a caixa de alumínio é polida usando nanopartículas e, em seguida, passa por um processo de anodização em 30 etapas. O Apple Watch Series 10 também vem em alumínio rosa dourado atualizado, juntamente com o popular alumínio prata escovado.

Além disso, o Apple Watch Series 10 está disponível em titânio polido de grau aeroespacial, que substitui o aço inoxidável das gerações anteriores. As novas caixas de titânio grau 5 oferecem um acabamento espetacularmente reflexivo, semelhante a joias, sendo quase 20% mais leves que o Apple Watch Series 9 em aço inoxidável. As caixas de titânio vêm em três cores deslumbrantes: natural, dourado e ardósia.

No ano passado, o Apple Watch se tornou o primeiro produto neutro em carbono da Apple, reduzindo drasticamente as emissões de carbono nas três principais fontes — materiais, eletricidade e transporte — e usando créditos de carbono de alta qualidade provenientes de projetos baseados na natureza para compensar a pequena quantidade de emissões remanescentes. Com a introdução do Apple Watch Series 10, feito com 100% de alumínio reciclado ou 95% de titânio reciclado na caixa, os clientes agora podem escolher uma opção neutra em carbono de qualquer Apple Watch em qualquer material. Esse é um passo importante em direção ao Apple 2030, o plano ambicioso da Apple de ser neutra em carbono em toda a sua pegada de carbono até 2030.

Recursos do watchOS 11

Além do novo app Tides, o Apple Watch Series 10 apresenta os poderosos insights de saúde e condicionamento físico e a personalização inteligente que vêm com o watchOS 11, incluindo:

– O novo app Vitals, que oferece aos usuários uma maneira de visualizar rapidamente as principais métricas de saúde durante a noite e obter um contexto melhor sobre sua saúde. Quando duas ou mais métricas estão fora de sua faixa típica, os usuários podem receber uma notificação, juntamente com uma mensagem detalhando como as mudanças nessas métricas específicas podem estar relacionadas a outros aspectos de suas vidas, como mudanças de altitude, consumo de álcool ou até mesmo doenças.

– Carga de Treinamento, uma nova forma perspicaz de medir como a intensidade e a duração dos treinos afetam o corpo do usuário ao longo do tempo, ajudando os usuários a tomar decisões informadas sobre seu treinamento a cada dia.

– Anéis de Atividade ainda mais personalizáveis, oferecendo aos usuários a capacidade de especificar metas de Anéis de Atividade por dia da semana, para que os anéis forneçam a quantidade certa de motivação nos momentos certos. Os usuários também podem pausar seus anéis por um dia, semana, mês ou mais sem afetar suas séries de conquistas, permitindo planejar um dia de descanso, cuidar de uma lesão ou simplesmente tirar um dia de folga.

O watchOS 11 também apresenta uma Smart Stack mais inteligente para ajudar os usuários a acessar rapidamente informações importantes, um mostrador de Fotos redesenhado que usa aprendizado de máquina para ajudar os usuários a organizar suas melhores opções de fotos, o app Traduzir e o Check In no Apple Watch, a capacidade de rolar por qualquer app com o gesto de toque duplo, notificações resumidas alimentadas pela Apple Intelligence, encaminhadas do iPhone, e muito mais.

Linha de Produtos

O Apple Watch Series 10 está disponível nos tamanhos de 42 mm e 46 mm nas novas cores jet black, rosa dourado e prata com caixa de alumínio, além do novo titânio nas cores natural, dourado e ardósia.  

Qualquer Apple Watch Series 10 com uma pulseira Sport Loop, Braided Solo Loop ou Milanese Loop atualizada é neutro em carbono.

O Apple Watch Hermès está disponível nos tamanhos de 42 mm e 46 mm em titânio prata, projetado para combinar com o aço inoxidável das gerações anteriores.

Pulseiras

As pulseiras Milanese Loop e Link Bracelet foram atualizadas para combinar perfeitamente com as novas caixas de titânio do Apple Watch Series 10.

Uma nova coleção de pulseiras Hermès se inspira na rica história da marca em têxteis e artesanato. A pulseira Torsade é uma pulseira de malha inspirada em correntes náuticas, disponível em versões de volta única e dupla, em uma das três cores ousadas. A pulseira Twill Jump Attelage é uma pulseira delicada de volta única com uma borda contrastante e toque sedoso. A Grand H é a primeira pulseira de metal da Hermès para Apple Watch, feita com elos entrelaçados de aço inoxidável acetinado. Ela apresenta dois elos em forma de H, elos removíveis que os clientes podem usar para ajustar o tamanho e um fecho duplo tradicional.

Além disso, as pulseiras Nike Sport Loop e Nike Sport Band estão disponíveis em novas e vibrantes opções de cores.

Quer ser o primeiro a garantir os novos Lançamentos Apple e receber benefícios exclusivos? Então cadastre-se agora, aqui, e não fique de fora.

Tags

Inscreva-se em nossa newsletter
Receba os nossos conteúdos no seu e-mail